La Marineria di Amantea

cima antonio Vita e Cultura della Marineria di Amantea
di Antonio Cima

©Riproduzione riservata - Nessun uso è consentito degli elementi delle pagine
Usi e costumi di Vita e Cultura marinara amanteana
di Antonio Cima agosto 2014
Non si tratta di un libro digitale, non è un romanzo, non è un racconto, non è un trattato storico. Si tratta di elementi documentali di una categoria lavorativa e sociale che un ruolo significativo ha ricoperto nel recente passato amanteano.
Generalmente chi ha cose da raccontare/mostrare su un contesto territoriale tanto significativo si adopera per far diventare tali informazioni un libro cartaceo. Così avviene quasi sempre. Nell'immaginario collettivo tradizionale il libro costituisce ancora il veicolo primario della cultura. Siamo nella coda di un'epoca (quella cartacea) che ha sempre raccolto il "Sapere" in duecento e più pagine avvolte da una copertina lucida o opaca, con opportuna prefazione/introduzione, con un breve testo di quarta, con lunghe citazioni bibliografiche che esaltano un impegnativo percorso di ricerche.
Tutto ciò ha costituito per molti secoli lo strumento primario della trasmissione culturale e del sapere; quel sapere e quella cultura che saranno sempre determinanti per le sorti dell'umanità: ma il veicolo della trasmissione culturale è cambiato. continua in fondo alla pagina

  Immagini sulle attività svolte 
amantea marineria 50 b Uno storico filmato degli anni '50
Attività lavorative sulla spiaggia con le reti per la lampara 
amantea raccolta reti La Marineria di Amantea, un po di storia 
video musicato con immagini di mare e di spiaggia
marineria-amantea-mestieri-termini Amantea - il mestiere del mare
la vasta terminologia strumentale
le tante locuzioni usate come metafore di vita
lampara amantea Tradizioni marinare di Amantea
La pesca con la Lampara

sciabachiellu Tradizioni marinare di Amantea
La pesca dalla spiaggia con 'u Sciabachiellu
(sciabica)
amantea palanchistru Tradizioni marinare di Amantea
La pesca dalla barca con 'u Palanchistru
(palamito) 
amantea rizzilli 65 Tradizioni marinare di Amantea
La pesca dalla barca con 'I Rizzilli
(tramaglio)
1 Tradizioni marinare di Amantea
Raccogliere gli orfanielli per scaldarsi sulla spiaggia
  La valenza metaforica del linguaggio
pesca-lampara Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Proverbi, Metafore, Aforismi
Aviri 'i pisci sutt'a lampa   ovvero Carpe Diem 
amantea marineria 60 Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
China sparte piglje la meglja parta
(chi ripartisce prende la migliore parte)
(che è una metafora trasversale a tutte le realtà umane)
amantea-pesca-2 Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
"Extra Omnes" ovvero Escia ca t'abagni
Quando si "invita" qualcuno a "farsi da parte"
amantea orfanielli Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Racconti di mare e di terra, tra istinto e ragione, tra prendere e meritare; la razionalizzazione delle attività.

Quannu si va a ligni si va a ligni,
quannu si va a vurzi si va a vurzi
tabaccu-vinu Amantea - tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Proverbi, Metafore, Aforismi

Tabacch’e vinu
dicevano i marinai di Amantea, delusi dalla pesca, di fronte alla pochezza utile solo per i vizi
capu-bonifati 'U pecuraru 'i Capu Bonifati   di Antonio Cima
E 'nnamini unu, dua, trija... riuscì, con il bastone, a divincolare i pescatori anchilosati
Dai racconti di mare di Francesco Cima
(cosi ca si cuntavunu...e si cuntunu ancora
)
amantea reti pescatori Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Linguaggio dialettale marinaro
:
"..marinari 'i Pilianu"
ovvero avere competenza su ciò che si fa o si sostiene
amantea-lampara-mugugno Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Il diritto al mugugno

Uno spaccato di Cultura marinara evidenzia il diritto al mugugno, che non è scontato, ma bisogna meritarselo.
amantea rollu Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Nella pesca con lo sciabachiello quando la rete è colma di rosamarina avviene 'U Rollu.
Espressione traslata nel linguaggio ordinario
amantea donne baratto pesce Con quale identificativo si chiamavano le persone in passato?  ohj bella fimmina...ohj bella quatrara
Così gridavano le donne barattando il pesce nelle campagne intorno ad Amantea
amantea-anziani Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Espressioni linguistiche di saggezza popolare
Riflessioni, deduzioni, consigli
saggezza-marinara Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Forme poetiche popolari d'antico sapore
Poesie, filastrocche, nenie, invocazioni
amantea marineria reti Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo: 
Proverbi e modi di dire della marineria
costume-bagno I soprannomi di Amantea
Un costume molto diffuso in tutti gli ambiti, in misura rilevante nella marineria
  La religiosità
amantea varette La religione nell'ambito della marineria di Amantea
La processione delle 40 Ore
  con la confraternita del SS Rosario dei pescatori
amantea ultima cena lavanda La religione nell'ambito della marineria di Amantea
Lavanda e Ultima Cena con i pescatori come Apostoli
amantea-madonna-rosario La religione nell'ambito della marineria di Amantea
Processione della Madonna del Rosario
per le vie del centro storico
La ricorrenza della protettrice dei pescatori
ss-rosario-story La religione nell'ambito della marineria di Amantea
Confraternita del SS Rosario (dei Pescatori)
Statuto del 1777 con sigillo di Re Ferdinando IV, la direzione della processione delle Varette
amantea-pasqua-corone-varette La religione nell'ambito della marineria di Amantea 
Raccolta spine e costruzione corone per Varette
Realizzata da componenti della confraternita S.S. Rosario (dei Pescatori) per tutti i confratelli partecipanti alle Varette.
amantea-sede-confraternita La religione nell'ambito della marineria di Amantea
La confraternita dei pescatori (S.S. Rosario) dopo 5 secoli ha la sua sede amministrativa
varette-63 5 marzo 1963
la "Sommossa" dei Santarielli sul sagrato della chiesa
Urla, spintoni, calci, schiaffi, insulti
Fu contestato il vescovo per il temuto trasferimento delle Varette dalla chiesa Matrice alla chiesa dei Cappuccini, che i pescatori chiazzitanI interpretarono come una provocazione
amantea rocco cima La religione nell'ambito della marineria di Amantea
I presepi costruiti con orfanielli straqquati dal mare
secondo l'antica tradizione marinara
  spaccati storici di un costume scomparso
matrimonio procura I matrimoni per procura
Tra ragazze del Sud e italiani d’oltreoceano. Molte ragazze della marineria di Amantea varcarono l’atlantico per incontrare un marito sconosciuto.
Fenomeno diffuso tra ’50 e ’60, tante donne amanteane furono coinvolte, oltre alla marineria le campagne
matrimonio-antico I matrimoni di convenienza
tra ragazze del Sud e uomini veronesi e mantovani.
Fenomeno diffuso tra ’60 e ’70, tante donne amanteane furono coinvolte. Divennero padane in prevalenza ragazze della marineria e delle campagne

amantea-47-bagni-sottana Fare il bagno con la sottana
Video di fine anni '40 con l'estate amanteana
ragazze della marineria e di altri ceti umili così al mare
amantea panni fiume Amantea, spaccati di alcuni decenni fa
un video del '50 del lavaggio dei panni al fiume
fare ‘a vucata ccu lissia e con sapone artigianale

marineria amantea ‘U muörtu ai pescatori, ovvero l’ingaggio annuale
La formazione delle ciurme nella marineria di Amantea a San Giovanni - pagina di antropologia marinara
neonati-passato Gli assegni familiari della cooperativa dei pescatori
tra '50 e '60
Quel giorno 16 che includeva o escludeva il mese,
che cambiava la data di nascita di qualche bambino, cosi' come i nati a fine anno "slittavano" a inizio anno.

 cima antonio  ‘A junta du panu
Come ricompensa per la commissione.

Di questo beneficiavano i bambini del borgo antico
di Antonio Cima
 
sposi-antichi  La prova della illibatezza della sposa
dopo la prima notte di nozze

Antica usanza praticata dai ceti sociali più umili
molto diffusa nella marineria fino a metà del '900
amantea-vita-borgo Amantea – tradizioni marinare, il linguaggio figurativo:
Spaccato linguistico del borgo marinaro
Si diceva un tempo e non si dice più:
"Avoglia ca t'allisci e ti 'mbrillicchi tantu u'nnu pigli maj ciellu 'mparatu"
peperoncini-al-sole I peperoncini che arrossavano il borgo antico
ad Amantea fino a inizi anni '60, da essicare sulle finestre e utilizzare per salare il pesce azzurro da barattare
 amantea-letto-nonna-1 Dormire in tanti in un letto
alli pedizzi, alli capizzi, mmienzu, 'i latu

nei ceti poveri era un cosume abituale, soprattutto nelle famiglie numerose
controra ‘A Cuntrura nel borgo marinaro di Amantea
nei caldi pomeriggi estivi..e il fresco maestrale...i vecchi pescatori sofferenti 
orfanielli-hobby La raccolta di orfanielli sulla spiaggia per Hobby
per sculture, assemblaggi, presepi
di pescatori con attitudini artistiche
amantea arrumma Jiri all'arrumma
ovvero: fare il bagno con mare agitato e per uscire infilarsi in un'onda e farsi portare sulla spiaggia.
Ma non è una cosa semplice come potrebbe apparire
 amantea pasta mollica Pasta e Mullica
Pietanza della tradizione marinara
Preparazione, ingredienti, origine
  Tra prosa e versi
 fera-varette Dal libro di Enzo Fera: (in allestimento)
"Amantea: la terra, gli uomini, i saperi"

Storia e Cultura del Mare ad Amantea (da pag. 110)
mario aloe Il grande Maestro e compositore Mario Aloe
Di famiglia marinara, figura eccellente della storia recente di Amantea
munno antonio Una finestra sulla storia dell'emigrazione
Antonio Munno

L'amanteano che vestiva Hillary Clinton
Scomparso il 9 agosto 2010 negli USA

figlio di pescatore emigrato giovanissimo
Chiatto sergio Dal libro di Sergio Chiatto:
"I centri storici calabresi: politica, territorio, società"
Storia amanteana e cenni sul borgo antico del 18° secolo
natalino salvatore Le radici marinare
Salvatore Natalino

Maestro progettista e costruttore di velieri 
Aloe rina Rina Aloe poesia dedicata allo
Spiazzo Rina del Borgo marinaro 
cima antonio Vernacolo Amanteano di Antonio Cima
A' Prim'Arba (la prima alba ovvero l'Aurora)
il brevissimo componimento descrive la nascita di un nuovo giorno vista dal mare
cima antonio Vernacolo Amanteano
componimento dialettale di Antonio Cima
'A petra da Cicala
 
il borgo marinaro di Amantea com'era fino agli anni '70
Luoghi, vicoli, case, gente, mestieri
cima antonio Mare e Terra...Destra e Sinistra  di Antonio Cima
i contesti antropologici dai quali scaturisce la propensione all'individualismo (destra) o al collettivismo (sinistra).
La necessità dell'auto tutela in ambito marinaro
  Luogo
Amantea borgo antico chianura Il borgo antico di Amantea
Qui i pescatori si sono insediati ed hanno vissuto per vari secoli; da metà del '900 una parte della marineria si è spostata nella parte pianeggiante in via Margherita (in passato chiamata 'a via di marinari). 

scilla chianalea Chianalea di Scilla e la Chianura di Amantea
cosa hanno in comune?
amantea cagna bianchina La poetica esistenza della cagna Bianchina
in attesa di “Ulisse” vive con i pescatori
da cinque anni aspetta il ritorno dei marinai che la lasciarono sulla spiaggia di Amantea

...continua
Per veicolo non va inteso il fatto che si scriverà in digitale invece che su carta. Questo varrà per i versi e per i romanzi, per i trattati filosofici, per le elucubrazioni politiche, per esternazioni fantasticate, ma tutto ciò che è racconto di luoghi, popoli, usanze, dinamiche sociali, trasformazioni ambientali, non potrà più prescindere dalla presenza di immagini accompagnate dalle opportune riflessioni e sottolineature.

Quello che le pagine di questa collezione cercano di mostrare e raccontare è un misto di contenuti descrittivi e figurativi, di un mondo praticamente estinto, che con le sole parole perderebbe gran parte della sua valenza. Le attività notturne della lampara, in tutta la loro suggestione e poeticità, possono essere realmente "vissute" solo guardandole.
Ciò vale per tante attività del settore, passate e recenti, che hanno coinvolto tante generazioni nell'attività marinara.
Insieme alle tante immagini sono state raccolte tutte le espressioni idiomatiche della categoria che con le parole trasmettono la specificità culturale: metafore, aforismi, proverbi, filastrocche, canzoni, modi di dire, ecc.
Particolare attenzione è stata dedicata agli spaccati che evidenziano la complessa socialità, la convivialità, i rapporti generazionali, le fatiche del guadagnarsi da vivere, l'emigrazione, la religiosità, lo spopolamento del borgo marinaro.

Tutto questo, opportunamente strutturato e arricchito, poteva diventare un libro; forse non sarebbe stato neanche un cattivo libro, almeno per i contenuti più che per la valenza narrativa.
Non si vuol dare a questo lavoro il taglio storico che non ha, né alcuna pregnanza lontanamente letteraria. Non è un saggio nè un trattato; è un insieme di immagini, riflessioni, appunti di mare e di terra, di uno spaccato irripetibile. E' stato ritenuto utile raccoglierli come tassello di un mosaico cittadino che sfugge alla distratta quotidianità, ma che vale la pena conservare. 
Antonio Cima agosto 2014
P.S. si ringrazia anticipatamente chi volesse segnalare eventuali imprecisioni o errori formali.

Aggiungi commento

REGOLAMENTO SUI COMMENTI:
1- i commenti sono sottoposti a restrizioni
2- sono consentiti commenti su soggetti e fatti pubblici
3- saranno esclusi commenti e citazioni impropri di persone e ambiti privati
4- saranno escluse citazioni irridenti o non rispettose di commenti altrui
5- saranno esclusi commenti senza rilevanza di tema
6- è ammessa la forma satirica esclusivamente in relazione a contenuti pubblici
7- solo i commenti che la redazione riterrà conformi a quanto sopra saranno pubblicati

Unisciti a noi su Facebook

stracittadina 2017 logo
Stracittadina
10ª ediz. 2017
domen.25 giugno
lungomare h 16

 amantea colori 944
"La Mantia"
4ª Edizione
Passeggiata
nel borgo
Concorso foto
Sabato 1 luglio 2017

AMANTEANI
  
amanteani colori
Amanteani a colori

amanteani passato 860
Amanteani
in bianco e nero


amantea scuole scolari
Amanteani
scolari e maestri


amanteani occhi belli
Amanteani
Ed avevamo gli
occhi troppo belli

amanteani passato 996
Amanteani
del passato
 

In Evidenza


AMANTEA, CALABRIA

 Bronzi-di-Riace
Calabria
101 luoghi
151 cose

 Calabria
La Calabria
raccontata con
video storici


 amantea-varette-2008
Amantea
Storia della Pasqua
Testi, video, foto,
commenti, riti, canti
 
 

 amantea matrice 3
 Amantea
Le 101 cose
 

amantea-venerdi-santo-varette-2013-corteo
Amantea
Diario dei Riti
e Usanze Religiose

amantea-chianura
 Borgochianura.it
Story


 amantea-isca
Amantea3.it
Story
 

amantea-Carnevale-2003
 
Amantea 
Il Carnevale

Testi, video, foto
raccolta di 15 anni

amantea raccolta reti
Marineria di Amantea
Mestieri, usi, costumi 

s-antonio-amantea
Rassegna storica
sulla festività di
Sant'Antonio

yt webiamo
34 video sul canale
YT Webiamo

yt antonio cima
83 video sul canale
YT Antoniocima

amantea fiera 2008
Storia della fiera
Testi, video, foto
raccolta di 10 anni

 amantea la ninna natale
Storia del Natale
Testi, video, foto

amantea-anziani
Dialetto Amanteano
500 parole desuete,
o pressochè dimenticate
o sconosciute ai più giovani

amantea chjanura-grotta
Eventi nel Borgo
video, foto, testi

pizzi-cu-ova
Dolci Pasquali

 amantea frittata carnevale
Enogastronomia

collegio-gesuiti
Edifici storici 

temesa logo
I Luoghi di Temesa



© Copyright  "Webiamo.it"  |  E-mail: info@webiamo.it  |  Webmaster: Antonio CIMA