Amantea - Filastrocche vernacolari popolane

amantea-anziani Amantea
Filastrocche Popolari vernacolari
La filastrocca du gattu, du suriciu, du formaggiu
Una sottile morale su autodeterminazione e reciprocità

La filastrocca du gattu, du suriciu, du formaggiu
Una sottile morale su autodeterminazione e reciprocità

'Nu juornu nu gattu stacche lla cuda a 'nu suriciu ca s'ha mangiatu ‘u furmaggiu;
‘u suriciu si mente a chjangiri ca vò lla cuda;
’u gattu cci rispunne ca ppe aviri ‘a cuda ce di purtari ‘u furmaggiu;
cca cumincie lla tiritera:

’u suriciu va adduv'u pecuraru e ci dice: pecuraru damm'u furmaggiu, ‘u furmaggiu ‘u puortu alla gatta, ‘a gatta mi du lla cuda e ma 'mpacchju a si pacchi di culu;

’u pecuraru rispunne: si tu vu ‘u furmaggiu me purtari ‘u lattu;
’u suriciu va addu'a pecura e ci dice: pecura damm'u lattu, ‘u lattu ‘u puortu allu pecuraru, ‘u pecuraru mi du llu furmaggiu, ‘u furmaggiu ‘u puortu alla gatta, ‘a gatta mi du lla cuda e ma 'mpacchiu a si pacchi di culu;

’a pecura rispunne: si tu vu ‘u lattu me purtari l'erba;
’u suriciu va alla muntagna e ci dice: muntagna dammi l'erba, ca l'erba ‘a puortu alla pecura, ‘a pecura mi du llu lattu, ‘u lattu ‘u puortu allu pecuraru, ‘u pecuraru mi du llu furmaggiu, ‘u furmaggiu ‘u puortu alla gatta, a gatta mi du lla cuda e ma 'mpacchju a si pacchi di culu;

’a muntagna rispunne: si tu vu l'erba me purtari l'acqua;
’u suriciu va allu jumu e ci dice: jumu dammi l'acqua, ca l'acqua ‘a puortu alla muntagna, ‘a muntagna mi dù  l'erba, l'erba ‘a puortu alla pecura, ‘a pecura mi du llu lattu, ‘u lattu ‘u puortu allu pecuraru, ‘u pecuraru mi du llu furmaggiu, ‘u furmaggiu ‘u puortu alla gatta, ‘a gatta mi du lla cuda e ma 'mpacchju a si pacchi di culu;

’u jumu rispunne: si tu vu l'acqua me purtari...... continuare a volonta'

 
 Filastrocca a volontà con rima "sbaciucchiata"
 
L'una, e llu dua, e llu tria, e llu quattru, e llu cinque, e llu sia, e llu setti
e llu trapanu intr'a barretta

e llu trapanu e llu trapanu
e llu pizzu ccu la papira

e llu pizzu e llu pizzu
e llu coru ca ti 'mpizze

e llu coru e llu coru
e llu vruocculu ccu l'ova

e llu vruocculu e llu vruocculu
e na spina fatta a zuocculu

e na spina e na spina
e na fella 'i latticina

e na fella e na fella
e na coscia di vitella

e na coscia e na coscia
e na vacca prena grossa

e na vacca e na vacca
e nu cuoppu 'i tabaccu

e nu cuoppu e nu cuoppu
e nu gallu scuottu scuottu

e nu gallu e nu gallu
e nu monicu a cavallu

e nu monucu e nu monicu
na frittata supru ‘u stomicu

Aggiungi commento

REGOLAMENTO SUI COMMENTI:
1- i commenti sono sottoposti a restrizioni
2- sono consentiti commenti su soggetti e fatti pubblici
3- saranno esclusi commenti e citazioni impropri di persone e ambiti privati
4- saranno escluse citazioni irridenti o non rispettose di commenti altrui
5- saranno esclusi commenti senza rilevanza di tema
6- è ammessa la forma satirica esclusivamente in relazione a contenuti pubblici
7- solo i commenti che la redazione riterrà conformi a quanto sopra saranno pubblicati

In Evidenza


AMANTEA, CALABRIA

 amantea matrice 3
 Amantea
Le 101 cose
 


 Bronzi-di-Riace
Calabria
101 luoghi
151 cose


 Calabria
La Calabria
raccontata con
video storici


 amantea-varette-2008
Amantea
Storia della Pasqua
Testi, video, foto,
commenti, riti, canti
 
 

temesa logo
I Luoghi di Temesa

amantea-venerdi-santo-varette-2013-corteo
Amantea
Diario dei Riti
e Usanze Religiose

amantea-chianura
 Borgochianura.it
Story


 amantea-isca
Amantea3.it
Story
 

amantea-Carnevale-2003
 
Amantea 
Il Carnevale

Testi, video, foto
raccolta di 15 anni

amantea raccolta reti
Marineria di Amantea
Mestieri, usi, costumi 

s-antonio-amantea
Rassegna storica
sulla festività di
Sant'Antonio

yt webiamo
34 video sul canale
YT Webiamo

yt antonio cima
83 video sul canale
YT Antoniocima

amantea fiera 2008
Storia della fiera
Testi, video, foto
raccolta di 10 anni

petilia santa spina
Riti Pasquali

In Calabria


 amantea la ninna natale
Storia del Natale
Testi, video, foto


amantea-anziani
Dialetto Amanteano
500 parole desuete,
o pressochè dimenticate
o sconosciute ai più giovani

amantea chjanura-grotta
Eventi nel Borgo
video, foto, testi

pizzi-cu-ova
Dolci Pasquali

 amantea frittata carnevale
Enogastronomia

collegio-gesuiti
Edifici storici 




© Copyright  "Webiamo.it"  |  E-mail: info@webiamo.it  |  Webmaster: Antonio CIMA